你可能在玩線上遊戲時看過這個字,或是讀歷史時看過商會。其實 guild 的根源與「黃金(gold)」和「繳付(yield/geld)」有著深刻的血緣關係。在古北歐語言中,gildi 指的就是「付費、貢獻」,當時的人們聚在一起繳納會費、共同分擔責任,這就是公會的雛形。這就像中文裡的「集資」或「互助會」,大家把錢丟在一起,既是為了保護彼此的權益,也是為了讓這項技藝能傳承下去。原本是為了「繳錢」而集結,後來慢慢轉化為「組織」的代名詞,甚至延伸到遊戲裡組隊的公會。看到它,先問自己:這是一群為了保護什麼利益而聚在一起的組織嗎?
guild /ɡɪld/ (US) / /ɡɪld/ (UK)
一眼結論
一群在中世紀市場中,為了維護共同商業利益而聚在一起的工匠,這股向心力演變成了現代的各種團體。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 正式 | 中世紀時期基於共同行業或職位組成的專業協會 | |
| 口語 | 在大型多人線上遊戲中,一群共同協作的玩家團體 | |
| 正式 | 在生態學中,指不同物種但利用相同資源的群落 | |
| 商務 | 一個受法律規範或具備企業法人性質的組織 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 guild:源自古北歐語 gildi,意指付費或共同的財產,是該詞的核心來源。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
公會(guild)裡的人都是為了賺「金」(gold)才聚在一起的。
底稿:Wiktionary