你可能覺得 fracture 聽起來有點醫療，感覺是骨科醫生才會用的詞，但其實它就是「折斷」或「破裂」最原始的樣貌。這個字源自拉丁文 frangere（去折斷），當你把骨頭折斷了，那個裂口就是 fracture。這就像我們中文說「裂痕」或是「骨折」，它描述的不是斷掉這個動作本身，而是那個「斷掉後呈現出的破裂狀態」。所以，你可以是 bone fracture（骨折），也可以是 rock fracture（岩石的裂縫），甚至可以用在抽象層面，比如 fracture a relationship（破壞一段關係）。看到 fracture 先問自己：這裡指的那個破裂的『斷面』，是實體的裂縫，還是某種狀態的破碎？
fracture /ˈfræk.tʃɚ/ (US) / /ˈfræk.tʃə/ (UK)
一眼結論
一個東西被用力折斷，出現了裂縫或斷裂面。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 正式 | 骨頭或軟骨的斷裂或骨折 | |
| 正式 | 岩石或地層的裂縫、斷層 | |
| 正式 | 使某物斷裂、破碎（動詞用法） | |
| 口語 | 極度地逗樂某人（俚語用法，指笑到肚子痛） |
連帶組合表
| 字 | 拆解 | 一句白話 | 關係 |
|---|---|---|---|
| break | break | 跟 fracture 同源的基礎動詞，意思都是折斷。 | 同字根 |
| fraction | fract-ion | 從整體斷裂下來的一小部分（分數）。 | 同字根 |
| fragile | frag-ile | 容易斷裂的，也就是脆弱的。 | 同字根 |
| fragment | frag-ment | 斷裂後的碎片。 | 同字根 |
| fractured | fract-ure-d | 已斷裂的（過去分詞變形容詞）。 | 詞形變化 |
| fracturing | fract-ure-ing | 正在折斷的過程。 | 詞形變化 |
| nature | nat-ure | 自然（與 fracture 共享 -ure 名詞字尾）。 | 同字綴 |
| picture | pict-ure | 圖畫（與 fracture 共享 -ure 名詞字尾）。 | 同字綴 |
搭配
拆解判定
- 🟢 fract + ure：fract 是來自拉丁文 frangere（斷裂）的字根，ure 是常見的名詞字尾，常見於 nature、picture 或 culture，用來表示狀態或過程。
- 🟢 -ure：-ure 這個名詞字尾在 nature、picture、venture 中都用來構造狀態或結果，幫助你辨識這是名詞。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
Fracture 就是 Fract（斷裂）＋ure（狀態），骨頭斷了呈現出的狀態就是骨折。
底稿：Wiktionary