英文接線

driven /ˈdrɪv.ən/ (US) / /ˈdrɪv.ən/ (UK)

一眼結論

一個被內心強大動力推著走的靈魂,或者是被狂風吹成堆疊狀的雪。

故事

你可能對 drive 的動詞用法很熟,但當它變成 driven 時,那種「被動」的感覺就更強了。古英語中,driven 原本是指力量驅使物體移動,後來引申為內心被某種目標或焦慮「推著跑」。

多義表

情境中文例句
正式 形容人極具企圖心,充滿動力去追求目標。
She is a highly driven executive who rarely takes a day off.
她是一位充滿鬥志的主管,幾乎不曾休假。
To succeed in this field, you need to be self-driven.
要在這個領域成功,你必須具備自我驅動力。
日常 作為 drive 的過去分詞,表示被迫或被某種情緒操控。
He was driven by jealousy to commit the crime.
他因嫉妒心作祟而犯下了罪行。
The team was driven to exhaustion by the tight deadline.
團隊被緊迫的截止日期逼到了筋疲力盡。
旅遊 形容雪被強風吹拂而堆積成堆的狀態。
The road was blocked by deep, driven snow.
道路被厚厚的風吹積雪堵住了。
We walked through the driven drifts on the mountain pass.
我們走過山路間被風吹成的雪堆。
口語 指受到某種外力或情感所驅使的動作。
Driven by hunger, he finally walked into the restaurant.
受到飢餓驅使,他最終走進了那家餐廳。
It was curiosity, not money, that kept us driven.
是好奇心而非金錢,支撐著我們不斷前進。

連帶組合表

字拆解一句白話關係
drive drive 驅動、駕駛(動詞原形) 詞形變化
driver drive + er 司機、推動者 衍生詞
drivenness driven + ness 強烈的進取心 衍生詞
broken broke + en 破碎的(共享過去分詞字尾 -en) 同字綴
drove drove 駕駛(過去式) 詞形變化
frozen froze + en 冷凍的(共享過去分詞字尾 -en) 同字綴

搭配

拆解判定

別搞混

真人怎麼講

記憶鉤子

心裡有個驅動力(drive)把你推向前,你就是那個被推動(driven)的人。

底稿:Wiktionary

你會這個字嗎?

回首頁