devise /dɪˈvaɪz/ (US) / /dɪˈvaɪz/ (UK)

一眼結論

一把尺在紙上分開兩邊，既是規劃也是分配。

故事

你可能對 devise 很陌生，其實它就是從拉丁文 dividere（分開）來的。想像你要設計一個計畫或設備時，你其實是在腦袋裡把原本混沌的資源或構想「切開、分配、歸類」，這就是它核心的「設計」意象。

這個字在法律領域還有一個用法：把財產在遺囑裡「分派」給繼承人。這跟 devise 當動詞時「規劃、發明」的概念很像——都是把一樣東西從整體中分開並給予新用途。

中文裡我們常說「計謀」，其實就是「計算」加上「謀劃」。把事情一筆一筆畫出來、分清楚，就是 devise 的神髓。你可以把它想像成一種「精確的分配」。

下次看到 devise，先問自己：這裡是指你在腦中「切分構想（設計）」出來的計畫，還是法律上要把財產「分配」給誰？

多義表

情境	中文	例句
正式	運用智力來規劃、設計或構想某事	The engineers devised a new way to save energy. 工程師們設計了一種節能的新方法。 We need to devise a plan to increase sales. 我們需要想出一個提升銷量的計畫。
會計	在遺囑中將不動產遺贈給某人	He devised his estate to his eldest son. 他將不動產遺贈給了他的長子。 The property was devised through a formal will. 該不動產是透過正式遺囑進行遺贈的。
口語	憑空捏造或策劃某種陰謀	They devised a scheme to escape from prison. 他們策劃了一個越獄的陰謀。 The plot was devised by the corrupt officials. 這場陰謀是由那些腐敗官員策劃的。
正式	遺囑中被遺贈的不動產	The devise included the family's main farm. 這份遺贈包含了家族的主要農場。 Such a devise requires specific legal language. 這種遺贈需要特定的法律用語。

Devise 像是在規劃（Design）一個裝置（Device），記得 s 是設計的動詞喔！

底稿：Wiktionary