你可能以為 beast 單純就是「野獸」，其實它的魂魄跟我們說人「禽獸不如」或誇人運動場上是「猛獸」時一模一樣。它來自拉丁文 bēstia，原意指所有未被馴化的生物，隨後法文把它借去，意思變得更尖銳：任何會威脅人類生存、或是行為粗野不受控的東西。從古代的猛獸，到現代口語裡罵人「暴力狂」，再到稱讚運動員「體能怪物」， beast 的核心就是「超乎常規的野性」。中文裡我們會說這人「簡直是頭野獸」，這個畫面就是 beast 的精隨，既能用來咒罵那些野蠻的行為，也能用來敬佩那些超越人類極限的表現。下次看到 beast，先問自己：這是指一頭危險的野獸，還是指某個讓你驚嘆的「狠角色」？
beast /biːst/ (US) / /biːst/ (UK)
一眼結論
一頭充滿野性、無法馴服的野獸
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 未受馴化的野生動物 | |
| 正式 | 行為粗野、殘暴的人 | |
| 口語 | 體能強大或表現卓越的人 | |
| 口語 | 讓人頭痛、難以處理的事物 |
連帶組合表
| 字 | 拆解 | 一句白話 | 關係 |
|---|---|---|---|
| best | best | 最好的（注意：語源上與 beast 無關，但拼寫極像，常被誤認為同根） | 同字根 |
| bestial | beast + ial | 野獸般的；殘忍的 | 衍生詞 |
| beastliness | beast + li + ness | 粗野；醜陋的行為 | 衍生詞 |
| feast | f-east | 盛宴（結尾 -east 與 beast 同型，常用於押韻） | 同字綴 |
| yeast | y-east | 酵母（結尾 -east 與 beast 同型） | 同字綴 |
搭配
拆解判定
- 🟢 beast：源自拉丁文 bēstia，本身就是一個單詞，沒有更細的詞根。
- 🟡 -ast：雖然不是構詞後綴，但在 feast、yeast 等詞尾中出現，形成了一組常見的 -east 押韻組合。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
猛獸 (beast) 一出來，大家嚇得要「逼」出眼淚 (beast)。
底稿：Wiktionary