-ing (suffix)

象形式來源

英文的 -ing 主要是兩條古英語支流合流而成：一條是構成動作名詞的 -ung／-ing，表示「做某事這件事」；另一條是現在分詞字尾 -ende，表示「正在做某事」。中古英語時期，兩者的形式逐漸合併為 -ing，因此今天既能構成動名詞，也能構成現在分詞。底稿中的 ing「河邊低草地」以及皮特曼速記的 ing，都是獨立名詞，並不是這個字尾的來源。

把動作呈現成「正在進行」或「做這件事本身」。

🟢 看到就知道

running：正在跑，或「跑步」這件事。
reading：正在閱讀，或「閱讀」這件事。
cooking：正在烹煮，或「做飯」這件事。
swimming：正在游泳，或「游泳」這項活動。
working：正在工作，或「工作」這件事。

🟡 可拆但漂移

interesting：有趣的、引人注意的。（原本可理解為「正在引起興趣的」，後來固定成描述事物性質的形容詞。）
exciting：令人興奮的。（從「正在使人興奮」轉成較固定的性質評價，不一定強調動作正在發生。）
building：建築物。（由「建造這件事」轉指建造完成的具體成果。）
clothing：衣物的總稱。（由「給人穿衣、覆蓋」的動作名詞，轉成被穿戴的物品。）
painting：一幅畫。（除了表示作畫活動，也可由動作轉指完成後的作品。）

⚠️ 不要亂拆

king：不能拆成 k＋-ing；全字源自古英語 cyning「君王」，末尾不是現代的進行式字尾。
ring：這裡的 ing 只是單字拼寫的一部分；ring 本身源自古英語 hring，與 -ing 字尾無關。
thing：不能理解成 th＋-ing；thing 源自古英語 þing「集會、事物」，字尾並不表示正在進行。
spring：不能拆成 spr＋-ing；spring 是自古英語延續下來的完整詞，末尾不是動名詞或現在分詞字尾。
morning：雖然歷史上與構詞成分 -ing 有關，但現代 morning 已是固定的「早晨」，硬記成某個正在進行的動作反而會誤導。

記憶鉤子

看到動詞後的 -ing，就想成替動作打開攝影機：不是拍它「正在發生」，就是把「做這件事」本身拍下來。

已收錄的字

回首頁