sinking /ˈsɪŋkɪŋ/ (US) / /ˈsɪŋkɪŋ/ (UK)

一眼結論

沉沒中逐漸消失的物體

故事

你可能對 sinking 很陌生，但你一定看過沉船（sinking ship）的畫面。這個字源自古英語 sinkan，原本的意思就是「墜落、沉入水底」。它不只是單純的沉下去，更帶有一種「原本穩定存在，卻因為外力或自身重量而逐漸失去支撐」的動態感。

多義表

情境	中文	例句
日常	物體正在沉入液體中	The sinking ship disappeared into the deep water. 那艘正在下沉的船消失在深水之中。 I watched the stone sinking to the bottom of the lake. 我看著石頭沉入湖底。
商務	資產或財務價值持續下滑	The company is struggling with sinking profits. 這家公司正苦於不斷下滑的利潤。 Investors are worried about the sinking stock market. 投資人正擔憂著持續下挫的股市。
口語	指內心感到絕望或沉重	I had a sinking feeling that something was wrong. 我心裡有一種不祥的預感，覺得出事了。 My heart was sinking as I realized I had missed the deadline. 當我意識到錯過期限時，心都涼了一半。
正式	特定產業或區域的衰敗過程	The sinking fortunes of the industrial town were clear to see. 那個工業城鎮日益衰敗的命運顯而易見。 He studied the sinking economy of the region. 他研究了該區域不斷衰退的經濟。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
sink	sink	沉沒、下沉的原始動詞	詞形變化
sunk	sunk	沉沒的過去分詞	詞形變化
being	be + -ing	表示持續進行的狀態	同字綴
singing	sing + -ing	唱歌，純粹共享字尾構詞	同字綴
falling	fall + -ing	墜落的，與下沉意境相關	衍生詞

搭配

sinking ship
sinking feeling
sinking economy
sinking profits
sinking fund

拆解判定

🟢 sink + -ing：sink 為動詞本體，-ing 為常見現在分詞與動名詞後綴，在 running、playing、eating 裡用法完全一致
🟢 -ing：-ing 作為進行式或動名詞後綴在英文極為常見，如 talking、reading 或 swimming，看到它就代表動作正在持續進行

別搞混

sunk：sunk 是 sink 的過去分詞，通常指「已經沉沒」的狀態，而 sinking 指「正在下沉」的過程。

真人怎麼講

記憶鉤子

想像一艘船正在往下沉（sinking），感覺心裡那份壓力也在往下沉（sinking feeling）。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？