你看這個字 reader，其實就是 read 加上一個表示『人』的 -er 字尾，看起來沒什麼特別。但在古英語裡，它不僅指讀書的人，還包含『學者』甚至『占卜師』。這就像中文裡的『讀書人』一樣，古代讀書不只是接收文字，還包含了解讀世界、預測未來的權威感。到了現代，讀書的範圍擴大了，凡是負責審查稿件的編輯、甚至會讀取資料的讀卡機，都被稱為 reader。你可以把 reader 當作中文裡的『解讀者』。下次看到 reader，先問自己：這裡指的那個『讀』是單純閱讀，還是他在扮演某種『解讀』或『審查』的角色？
reader /ˈɹi.dɚ/ (US) / /ˈɹiː.də/ (UK)
一眼結論
一個人在閱讀的動作，從單純的讀書，擴展到任何能『解讀』資訊的人或機器。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | 閱讀書籍或文字的人 | |
| 正式 | 負責審核投稿稿件的編輯或評審 | |
| 英式 | 大學內職位僅次於教授的講師 | |
| 商務 | 具備讀取數據或條碼功能的設備 |
連帶組合表
搭配
- an avid reader
- a card reader
- the reader's digest
- be a good reader
- manuscript reader
拆解判定
- 🟢 read + -er：-er 是非常常見的職業或執行者字尾，在 teacher、leader、worker 裡也都是這樣用來指稱『做某事的人』。
- 🟢 -er：這是一個極度標準的構詞字尾，能把動詞轉為名詞，在 teacher (老師) 或 leader (領袖) 裡都是同樣的規律。
別搞混
- redder：發音完全相同，但 redder 是形容詞 red 的比較級，意為『更紅的』。
真人怎麼講
記憶鉤子
Reader 就是 read（讀）加上 -er（人），那個能『讀』出萬物的人就是 reader。
底稿：Wiktionary