你可能覺得 occur 是一個遙遠的動詞,但它其實非常生動。這個字源自拉丁文 occurrō,由 ob-(相對、朝向)加上 currō(奔跑)組成,字面上就是「朝著你奔跑過來」。這就像是在馬路上兩車對撞,或是事情「奔向你」而發生。
occur /əˈkɝ/ (US) / /əˈkɜː/ (UK)
一眼結論
物體如同飛奔而來,直接碰撞並發生在眼前。
故事
多義表
| 情境 | 中文 | 例句 |
|---|---|---|
| 日常 | (事件)發生或出現 | When did the change occur? 這種轉變是什麼時候發生的? |
| 口語 | (念頭)突然浮現在腦海中 | |
| 正式 | 被發現存在於某處 | |
| 商務 | 呈現在面前或供人取用 |
連帶組合表
搭配
拆解判定
- 🟢 oc + cur:oc- 是 ob-(相對)的變體,-cur 來自拉丁文 currō(跑)。
- 🟢 oc-:這個字首在 occur 中表示「相對、迎面而來」。它同時出現在其他常見字中,如 occupy(佔領)和 offer(提供)。
別搞混
真人怎麼講
記憶鉤子
就像賽車(curr)迎面(oc-)撞過來,這就是一種 occur(發生)。
底稿:Wiktionary