maximize /ˈmæksəmaɪz/ (US) / /ˈmæksəmaɪz/ (UK)

一眼結論

把數值調到極限刻度，或者把視窗從角落拉到填滿整個螢幕。

故事

你可能沒想過 maximize 這個長字其實藏著最簡單的字根。它源自拉丁文 maximus，意思就是「最大的」，跟我們常說的「最大值」（maximum）是同一個血脈。當你加上英文的動詞後綴 -ize，它就變成了一個動詞。

多義表

情境	中文	例句
商務	將某事物的數量或效果提升至最高限度。	We need to maximize our profits this quarter. 我們這季需要將利潤最大化。 The training program is designed to maximize efficiency. 該訓練計畫旨在將效率提升到最高。
日常	將電腦視窗從縮小狀態拉伸至填滿整個顯示區域。	Click the square icon to maximize the window. 點擊那個正方形圖示來把視窗最大化。 She maximized the browser to read the text more clearly. 她把瀏覽器視窗最大化以更清楚地閱讀文字。
口語	對某人事物過度強調，使其看起來比實際情況更嚴重。	Don't maximize the problem; it's just a small typo. 別把這問題擴大化了，那只是個小錯字。 He has a habit of maximizing his own accomplishments. 他習慣把自己成就的效果無限放大。
旅遊	在資源有限的情況下，極盡所能地善加利用。	We wanted to maximize our time in Paris by waking up early. 我們想藉由早起把在巴黎的時間利用到極致。 Try to maximize your space in the small suitcase. 試著把小行李箱裡的空間發揮到最大效益。

連帶組合表

字	拆解	一句白話	關係
maximum	max-imum	最大量、最大值	同字根
max	max	最大量（max 的口語簡稱）	同字根
miniature	mini-ature	微小的（與 max 相對的字根對比）	同字根
realize	real-ize	意識到、實現	同字綴
organize	organ-ize	組織、整理	同字綴
maximization	maxim-iz-ation	最大化（名詞形式）	衍生詞

搭配

maximize profits
maximize efficiency
maximize potential
maximize space
maximize impact
maximize your time

拆解判定

🟢 maxim + ize：maxim 源自拉丁文最大，-ize 是常見動詞後綴，在 realize 和 organize 裡也出現過，表示「使...化」。
🟢 -ize：-ize 這個字尾在 realize、organize、modernize 裡都是一樣的用法，代表將某事物變為某種狀態。

別搞混

maximize vs. minimize：最大化與最小化的詞根對照，常被放在一起使用。
maximize vs. magnification：後者是指透過鏡頭放大影像，前者是指抽象數值的極大化。

真人怎麼講

記憶鉤子

Max 是最大的，-ize 是動詞化，把 Max 的狀態做出來就是 maximize。

底稿：Wiktionary

你會這個字嗎？