lat (root)
象形式來源
這個字根主要來自拉丁文 lātus「被帶、被搬運」，是動詞 ferre「攜帶、承受」的過去分詞；進入英語複合詞後，通常呈現為 -lat- 或 -late，保留「把某物帶往某處」的意象。題目底稿中的獨立單字 lat 則有多個互不相關的來源，例如印地語的「杖、柱」、latrine／latitude／latissimus 的縮寫，以及拉脫維亞舊貨幣名稱；它們不能當成這個拉丁字根的證據。
把人、物或意思從一處帶到另一處。
🟢 看到就知道
- translate：把文字或意思「帶過」到另一種語言；也可指將物體平移到另一位置。
- translation：把內容轉到另一語言，或把物體從一個位置平移到另一位置。
- ablate：把組織、冰層或材料移除，字面意象是「帶走」。
- ablation：以手術、熱能等方式移除組織或材料，也可指冰雪消融。
🟡 可拆但漂移
⚠️ 不要亂拆
記憶鉤子
看到 -lat-，先想像有人把東西或意思「帶到另一邊」；但 latitude、lateral 那一家談的是「寬與側面」。