-ous (suffix)
象形式來源
（推測）-ous 是製造形容詞的字尾，從中古英語經古法語 -ous／-eus 傳入，源頭是拉丁語 -ōsus，原本表示「充滿某物、具有某種性質」。可把它想成一只貼在名詞後面的「性質袋」：danger 放進去成 dangerous，就是「帶有危險的」。底稿所列 noun「ous＝ou 的複數」是另一個同形詞，與這個英文形容詞字尾無關。
具有……、充滿……或呈現……性質的。
🟢 看到就知道
- dangerous：具有危險的，也就是「危險的」。
- poisonous：含有毒物或能使人中毒的，也就是「有毒的」。
- joyous：充滿喜悅的，也就是「歡樂的」。
- courageous：具有勇氣的，也就是「勇敢的」。
- mountainous：多山、充滿山地的。
🟡 可拆但漂移
⚠️ 不要亂拆
- aqueous：雖可同步理解為「水的」，但它承接的是拉丁語 aqueus，歷史上不是由 aqua 加拉丁字尾 -ōsus 組成；硬拆成「充滿水」會混淆字源。
- various：來自拉丁語 varius「多樣的、斑駁的」，其中的 -ous 不是本頁所說的 -ōsus；不能拆成 vari＋ous。
- arduous：來自拉丁語 arduus「陡峭、艱難的」，結尾只是外形併入常見的 -ous 拼法，不能靠「充滿……」來記。
- tenuous：源自拉丁語 tenuis「細薄的」，並非 tenu＋-ous；表面相似，但這樣拆不會得到可靠意義。
- house：字尾字母雖是 ous，卻是完整詞幹 house 的一部分，發音和字源都不是形容詞字尾 -ous。
記憶鉤子
看到 -ous，先套入「有……味、滿是……性質的」；若前半截根本拆不出意思，就先查字源，別硬拆。